よくある質問 布団やジャケットの天然詰め物の滅菌について
ダウンロードFAQ 寝具およびジャケット用天然詰め物の滅菌について
不妊手術とは？
滅菌処理により、ダウンやフェザー、獣毛、ウールが消費者の使用に安全であることが保証される。滅菌の際、危険な生物はすべて高圧・高温スチームやその他の認可された方法で破壊されます。世界保健機関（WHO）やその他の団体は、60～70℃の高温でウイルスや細菌が不活性化されることを示す声明や科学論文を発表しています。
除菌と殺菌の違いは何ですか？
除菌は、消毒や低温殺菌とともに、殺菌のように生物を除去するのではなく、生物を減少させるものである。
誰が、なぜそれを必要とするのか？
ヨーロッパと北米で販売される充填物には滅菌が義務付けられています。現在、すべてのダウンおよびフェザーの加工工場では、最終目的地に関係なく、すべてのダウンおよびフェザー素材を滅菌しています。これにより、世界中に供給されるダウンとフェザーの素材が安全で清潔であることが保証されます。
米国不妊手術許可証とは？
滅菌許可証は、材料が消費者の使用に安全であることを証明するものである。すべての滅菌施設は、独自の滅菌許可番号（PER. NO.）
米国で不妊手術許可証が必要なのはどのような場合ですか？
滅菌許可証(PER.NO.)は、貴社の製品を米国内のオンラインショップで販売する場合、または以下の州の店舗で販売する場合に必要となります：
- コネチカット州（CT）
- マサチューセッツ（MA）
- ミシガン州（MI）、デトロイト
- ペンシルベニア州
- ロードアイランド州（RI）
- ユタ州（UT）
不妊手術許可を必要とする州：
寝具および/または布張り家具
PER.はUSA法ラベルに記載されていなければならない。
- コネチカット州（CT）
- マサチューセッツ（MA）
- ミシガン州（MI）、デトロイト)
- ペンシルバニア（OA）
- ロードアイランド州（RI）
- ユタ州（UT）
キルティング・アパレル
PER.NO.は衣服に貼付されたテキスタイルラベルに記載されていなければならない。
- ユタ州（UT）
ユタ州の不妊手術許可について、どのような詳細を知る必要がありますか？
滅菌を義務付けている州の中で（PER.NO.）ユタ州はユニークだ。2017年、ユタ州はキルティングの衣類（詰め物）とアパレルに滅菌許可を義務付ける最初で唯一の州となった。この許可番号は、寝具、寝袋、椅子張りの統一法ラベルだけでなく、アパレルのラベルにも表示されなければならなくなった。
応募方法は？
- IDFLに申請と検査を依頼する。
- 申込書に記入する。
- IDFL 州に通知を送り、現地調査が必要かどうかを確認する。
- 実地検査が必要な場合、IDFLは検査員を滅菌施設に派遣する。
- IDFL 検査官は、現地検査終了後、検査報告書と申請書類一式を州に提出し、審査を受けなければならない。
- 州は審査と支払いを経て許可証を発行する。
その他のよくある質問
- キルティング・ウェア／アパレルのラベルのどこに滅菌番号が記載されていますか？
- 滅菌番号の記載については、明確で見やすいものであれば特に規定はない。
- ラベルの素材は決まっているのですか？
- あなたのブランドがすでに使用しているタイプのラベルを使用してください。
- 1つのダウンサプライヤーから受け取った滅菌番号は、すべてのダウンサプライヤーとウェアに適用されますか？
- 各サプライヤー／各施設の滅菌番号を取得する必要があります。この番号は、特定の衣服の内側にある滅菌済みダウンに適用されます。
- ユタ州の場合、2021年12月31日以降、ジャケットのラベルに滅菌番号を印字する「免除期間」はありますか？
- いいえ。ジャケットやその他のアウターウェアや衣料品は、2021年12月31日までにラベルに滅菌番号を記載しなければなりません。
- ユタ州の人は、新しいPER.NO.ラベルの必要性をチェックする人はいるのだろうか？
- はい。店舗やオンラインで販売されている衣服のラベルをチェックする。
- ユタのPER.衣料品に対するNO.ポリシーは国内外に拡大するのか？
- 寝具業界は常にこのような滅菌要件を設けてきた。キルティングや中綿入りの衣料品もそれに倣うことになるだろう。
- オンライン販売への影響は？
- 同じ規則が適用されます。米国でオンライン販売される衣料品は、ユタ州の顧客が購入することができるため、米国でオンライン販売されるすべての製品には滅菌許可番号が必要です。
- 他の国はどうなのか？同じ不妊手術のルールがありますか？
- 米国、アジア、ヨーロッパでは、さまざまな基準で滅菌が義務付けられている。