IMPERMEABILITÀ ALL'ACQUA VS. PERMEABILITÀ ALL'ARIA. PERMEABILITÀ ALL'ARIA

Uno degli equivoci più comuni è che l'impermeabilità possa essere prevista in base al valore di permeabilità all'aria di un tessuto. Questo ragionamento ha una certa logica: se attraverso il tessuto passa più aria, è logico che passi anche più piumaggio. Sebbene in alcuni casi ciò sia vero, non si può dare per scontato che sia così in tutti i casi.

Che cos'è il numero di permeabilità all'aria?

La permeabilità all'aria è il numero di piedi cubi di aria che passano attraverso un piede quadrato di tessuto al minuto (o litri per metro quadrato al secondo), espresso come: ft3/ft2/min (o litri/m2/sec). Apparecchiatura: Strumento per la permeabilità all'aria ad alta pressione Frazier®.

Che cosa significa il numero di permeabilità all'aria?

In genere, per i tessuti di cotone si desiderano valori inferiori a 8,0 e per i tessuti sintetici valori inferiori a 3,0 per garantire l'impermeabilità. Numeri più bassi di permeabilità all'aria indicano una ridotta capacità di passaggio dell'aria attraverso un tessuto. Tuttavia, un numero basso indica anche che il tessuto è meno traspirante.

For cotton an 8.0 or for synthetics a 3.0 or below indicates a greater likelihood that the fabric is downproof. However, certain fabrics may have a good air perm number (< 8.0 or < 3.0), but fail the downproof test. And, other fabrics may have poor air perm number, but pass the downproof test.

Che cos'è l'impermeabilità?

L'impermeabilità è la capacità di un tessuto di contenere piumino e piume. Il test consiste nel collocare un cuscino di prova in una scatola rotante dove viene fatto rotolare per 30 minuti, durante i quali viene colpito da tappi di gomma. Questa procedura cerca di imitare l'uso reale del prodotto. L'impermeabilità è considerata scarsa quando molte fibre e/o piume riescono a passare attraverso il tessuto.

Come funziona il sistema di valutazione dell'impermeabilità?

La valutazione (utilizzata solo nel metodo della scatola rotante) si basa su una scala da 1 a 5 (dove 1 è il peggiore e 5 il migliore). La valutazione deriva dal numero di fibre e/o piume che passano attraverso il tessuto di un cuscino di prova.

In che modo la permeabilità all'aria è correlata all'impermeabilità all'acqua?

Poiché ogni test misura un diverso aspetto fisico del tessuto, i numeri spesso non sono correlati. Uno misura la trasmissione dell'aria attraverso un tessuto, mentre l'altro misura la trasmissione fisica del materiale di piumino/piuma attraverso un tessuto. Per questo motivo IDFL raccomanda di eseguire entrambi i test su un campione di tessuto. Ogni test ha vantaggi diversi e può essere interpretato in modo diverso.

Confronto tra impermeabilità all'acqua e permeabilità all'aria

As seen in the chart below, there is a large cluster of data points near downproof results < 10 fibers and air permeability values < 8 CFM. These values are considered the upper limit for a cotton fabric to be considered downproof. But there is also a large portion (approx. 21%) of samples that achieved “passing” air permeability values but failed downproof testing. And there are also a few samples that had very high air permeability values but still passed downproof testing.

Inoltre, per valutare la correlazione tra impermeabilità all'acqua e permeabilità all'aria, utilizziamo il coefficiente di correlazione di **Pearson (r).

Quando esiste una correlazione perfetta, il grafico (Grafico 1) dei gradi di impermeabilità all'aria rispetto alle letture di permeabilità all'aria si trova lungo una linea retta e il coefficiente di correlazione di Pearson (r) sarà uguale a 1 o -1. Utilizzando i dati dei precedenti campioni IDFL, il coefficiente di correlazione (r) è risultato pari a 0,451. Ciò suggerisce una certa relazione, ma non sufficiente per fare inferenze significative.

Raccomandazione

Sulla base dei dati e delle informazioni di cui sopra, è chiaro che la permeabilità all'aria non è sempre in grado di prevedere la resistenza all'acqua. Per determinare l'effettiva resistenza all'abbassamento di un tessuto, è meglio eseguire test fisici di resistenza all'abbassamento.

Oltre ai test di impermeabilità dei tessuti, può essere utile testare l'impermeabilità dei prodotti finiti o dei pannelli prototipo. I test di impermeabilità dei prodotti finiti valutano la migrazione delle perdite o dei materiali di riempimento in un intero campione (giacca, gilet, prototipo, ecc.). Questo test sul prodotto finito effettivo può contribuire a migliorare le prestazioni valutando la fonte e/o la posizione delle perdite.