5月18日

責任ある羊毛基準

責任ある羊毛基準

レスポンシブル・ウール・スタンダード(RWS)

人々は12,000年以上も前からウールを使ってきた。ウールは最も持続可能で汎用性の高い素材のひとつであり、だからこそこれからも人々の主役であり続けるのです。ウールが繊維製品の主要な一部であることから、テキスタイル・エクスチェンジはレスポンシブル・ウール・スタンダード(RWS)を開発しました。動物福祉、土地の保全、労働者の社会福祉を確保するためである。これらの基準の要素は、業界と世界全体に影響を与える。

レスポンシブル・ウール・スタンダードとは?

RWSは、ウールを生産する羊の飼育から製品を製造するメーカーまで、サプライチェーンのあらゆる部分が認証されていることを保証する多層的で徹底した基準である。サプライチェーンの各部分は、責任ある慣行を遵守しなければならない。どのような実践か

  • 社会福祉 

社会福祉には、労働条件、賃金補償、労働者の健康と安全が含まれる。RWSは、サプライチェーンにおけるすべてのステップに社会福祉の要素が組み込まれていることを保証します。 

  • 動物福祉

世界中の農家から採用されたベストプラクティスは、羊が十分に世話され、動物福祉の5つの自由が提供されていることを保証する。

  • 土地の健康

生物多様性、土壌の健全性、在来種の保護はRWSの重要な要素です。これらの目標を確実に達成するための先進的な方法を採用している農場のみが、レスポンシブル・ウール・スタンダード認証の資格を得ることができます。 

レスポンシブル・ウール・スタンダードは、土地ケア、動物管理、労働者の社会福祉ニーズに関する業界ベンチマークを作成することを目的としている。業界のベンチマークに沿って、この規格は同時に強固なチェーン・オブ・カストディ・システムを通じてRWSウールの品質と純度を保証します。この規格はまた、農家のベスト・プラクティスを認定し、レスポンシブル・ウール・スタンダードのラベルを付けるためのツールを業界に提供することも目的としている。

レスポンシブル・ウール・スタンダードはどのように認証されるのか?

ウールにRWSラベルが与えられるには、サプライチェーンのすべての段階がRWSのすべての基準に適合していなければならない。このサプライチェーンはウール生産にとって長く、農家から最終製品まで多くの人の手が関わっている。取引業者、調達代理店、紡績業者、生地工場、衣料品メーカーなど、この2つの地点の間にあるすべての人が、責任あるウール基準の旗の下にいる必要があるのです。 

レスポンシブル・ウール・スタンダードはどのように認証されるのですか?

RWSの認証を受けるには、ウールのサプライチェーンに関わる誰もが、認定された第三者検証機関による現地検査と、プロセスとシステムの定期的な監査を受けなければならない。

誰が責任あるウール規格の恩恵を受けるのか?

 レスポンシブル・ウール・スタンダードは、農家、企業、メーカーに、製品に使用される羊毛が責任を持って管理され、倫理的に調達されたものであることを保証する国際的に認められた基準という信頼性を与える。消費者や小売業者は、RWSラベルの付いた製品を自信を持って購入・販売することができるようになり、責任あるウール採取の実践が審査されていることを知ることができます。

責任あるウール規格の認定を受けるには?

IDFLはレスポンシブル・ウール・スタンダードをはじめとする製品・素材認証のリーダーです。audits@idfl.comIDFL監査がどのようにResponsible Wool Standard認証の取得につながるかをご覧ください。

共に働こう