NORMA CHINESA PARA COLCHÕES QB/T 1194-2012

(Atualizado em fevereiro de 2016)

O objetivo deste documento é ajudar os fabricantes, fornecedores e/ou compradores a cumprir as normas especificadas pelo QB/T 1194-2012.

Foi especificamente concebido para ajudar a cumprir os vários requisitos de qualidade para o seguinte:

1. Cumprimento dos requisitos em matéria de penugem e penas da norma QB/T 1194-2012

2. Cumprimento dos requisitos de tecido e têxteis para QB/T 1194-2012

3. Cumprimento dos requisitos de aparência e rotulagem do produto acabado para QB/T 1194-2012

Prefixo: Sobre o QB/T 1194-2012: 

A QB/T 1194-2012 é uma alteração da QB/T 1194-1991. Esta norma especifica os termos e definições, requisitos, métodos de ensaio, regras de inspeção, bem como a rotulagem, embalagem, transporte e armazenamento de colchões de penas e penugem. Aplica-se a colchões de penas e penugem que são preenchidos principalmente com penas e penugem e que levam vários tecidos têxteis.

1. Cumprimento dos requisitos em matéria de penugem e penas da norma QB/T 1194-2012: 

Os componentes de penugem e penas são testados utilizando os métodos GB/T 10288-2003 e avaliados de acordo com os requisitos QB/T 1194-2012 (ver gráfico 1).

Detalhes adicionais: 

Conteúdo: - Os componentes têm de cumprir os requisitos mínimos indicados no QB/T 1194-2012 (ver quadro 1). - No caso de produtos com materiais misturados, a percentagem de penugem e penas deve ser de, pelo menos, 50% do peso total do enchimento e os componentes da penugem devem também cumprir os requisitos mínimos estabelecidos pela norma QB/T 1194-2012 (ver quadro 1).

Espécie de ganso ou de pato: - A penugem de ganso rotulada como 80% ou superior exige a realização de ensaios de espécies apenas para a penugem. - A penugem de ganso rotulada como inferior a 80% requer testes de espécies para a penugem e a pena. - A penugem e a pena não identificadas são reclassificadas de acordo com a proporção percentual conhecida de pato e penugem. Os produtos de ganso devem conter um mínimo de 85% de ganso (ver gráfico 1).

Separação de cores: - Apenas os produtos rotulados com penugem de ganso branco ou penugem de pato branco requerem separação de cores. Estes produtos têm de cumprir os requisitos mínimos indicados no QB/T 1194-2012 (ver quadro 1).

Potência de enchimento: - A potência de enchimento é testada de acordo com o método de vapor QB/T e medida no cilindro e na placa GB. A potência de enchimento tem de cumprir os requisitos mínimos estabelecidos pelo QB/T 1194-2012 (ver gráfico 1).

2. Cumprimento dos requisitos em matéria de tecidos e têxteis para o QB/T 1194-2012: Os tecidos devem cumprir os requisitos mínimos abaixo indicados (quadro 2).

3. Cumprimento dos requisitos de aspeto e rotulagem dos produtos acabados do QB/T 1194-2012: Os produtos acabados têm de cumprir os requisitos mínimos a seguir indicados (quadro 3)

Rótulo jurídico 

- A etiqueta legal é necessária para cumprir os requisitos GB 5296.4.

- O tipo de produto deve ser listado acima da dobra do rótulo e o tamanho da letra não deve ser inferior ao de qualquer outro texto.

- O tipo e a percentagem de enchimento devem ser especificados e os enchimentos mistos devem ser claramente indicados.

- Dimensões do produto: Largura (cm) x Comprimento (cm)

- O teor de fibras deve estar em conformidade com a norma FZ/T01053.

O rótulo do produto deve indicar claramente o seguinte:

Exemplos de formatos de rótulos legais: