ADFC VS. STANDARD DI ETICHETTATURA USA-2000
DOMANDE E RISPOSTE
Nel 2006, l'American Down and Feather Council (ADFC) ha annunciato un programma di conformità delle etichette per i prodotti di biancheria da letto in piuma e piumino venduti o messi in vendita negli Stati Uniti.
È sorta una certa confusione sul Programma di conformità ADFC e sullo Standard di etichettatura USA-2000. Di seguito sono riportate le domande più frequenti sulla differenza tra il Programma ADFC e lo Standard USA-2000:
- Cos'è lo standard di etichettatura USA-2000?
Lo standard USA-2000 è lo standard di etichettatura ufficiale per i prodotti in piuma e piumino venduti negli Stati Uniti. Tutti i prodotti in piuma e piumino devono utilizzare le regole dello Standard USA-2000. Le seguenti organizzazioni hanno esaminato e/o approvato lo Standard USA-2000: ASTM, IABFLO, FTC E ADFC. - Che cos'è il Programma di conformità ADFC?
Il Programma di conformità ADFC è un programma di autoapplicazione del settore. Lo scopo del programma è quello di contribuire all'applicazione degli standard di etichettatura USA-2000. - Qual è la differenza tra USA-2000 e ADFC Compliance?
Lo standard USA-2000 è lo standard di etichettatura ufficiale per tutti i prodotti venduti negli Stati Uniti. Il programma di conformità ADFC contribuisce a far rispettare lo standard USA-2000. - Quale standard si deve seguire?
Si deve sempre seguire lo standard USA-2000. Il programma ADFC NON è uno standard di etichettatura. Il programma ADFC
aiuta i produttori e i rivenditori a seguire gli standard di etichettatura USA-2000. - Perché lo Standard USA-2000 è più severo del Programma di Conformità ADFC?
Il Programma ADFC è concepito per scoprire le violazioni più gravi nell'etichettatura. Le violazioni minori dell'etichetta non vengono esaminate dall'ADFC. Tuttavia, altre agenzie governative possono prendere provvedimenti in caso di violazioni minori. - Cosa succede se un prodotto non supera il programma di conformità dell'ADFC?
L'ADFC contatterà il produttore e/o il rivenditore e chiederà che il prodotto venga rietichettato secondo lo standard di etichettatura USA-2000 o che venga ritirato dalla vendita. Se il produttore o il rivenditore non prendono provvedimenti, l'ADFC comunicherà al governo e ad altre organizzazioni che il prodotto non è conforme allo standard di etichettatura USA-2000. (Nota: questa è una spiegazione molto semplificata del programma di conformità dell'ADFC. Per informazioni complete e dettagliate sul programma, contattare l'ADFC). - Cosa succede se un prodotto supera il Programma di conformità ADFC ma non rispetta lo Standard USA-2000?
L'ADFC non prenderà provvedimenti. Tuttavia, le autorità governative statali possono prendere provvedimenti contro i prodotti che non soddisfano lo standard. Ad esempio, la California sta attualmente testando molti prodotti in piuma e piumino. La California utilizzerà lo standard di etichettatura USA-2000 per determinare la conformità delle etichette.