ADFC VS. NORMA DE ETIQUETADO USA-2000
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
En 2006, el American Down and Feather Council (ADFC) anunció un programa de conformidad de etiquetas para los productos de cama de plumón y pluma vendidos o puestos a la venta en EE.UU.
Ha surgido cierta confusión acerca del Programa de cumplimiento de la ADFC y la Norma de etiquetado USA-2000. A continuación se exponen las preguntas más frecuentes sobre la diferencia entre el Programa ADFC y la Norma USA-2000:
- ¿Qué es la Norma de etiquetado USA-2000?
La Norma USA-2000 es la norma oficial de etiquetado para los productos de plumón y pluma vendidos en Estados Unidos. Todos los productos de plumón y pluma deben utilizar las reglas de la Norma USA-2000. Las siguientes organizaciones han revisado y/o aprobado la Norma USA-2000: ASTM, IABFLO, FTC Y ADFC. - ¿Qué es el Programa de Cumplimiento ADFC?
El Programa de Cumplimiento ADFC es un programa de auto-cumplimiento de la industria. El objetivo del programa es ayudar a hacer cumplir las normas de etiquetado USA-2000. - ¿Cuál es la diferencia entre la norma USA-2000 y el programa de cumplimiento de la ADFC?
La norma USA-2000 es la norma oficial de etiquetado para todos los productos vendidos en Estados Unidos. El Programa de Cumplimiento de la ADFC ayuda a hacer cumplir la norma USA-2000. - ¿Qué norma debe seguirse?
Siempre debe seguirse la Norma USA-2000. El programa ADFC NO es una norma de etiquetado. El programa ADFC
ayuda a fabricantes y minoristas a seguir las normas de etiquetado USA-2000. - ¿Por qué la Norma USA-2000 es más estricta que el Programa de Cumplimiento de la ADFC?
El Programa de la ADFC está diseñado para descubrir infracciones graves en el etiquetado. Las infracciones menores no son examinadas por la ADFC. Sin embargo, otros organismos gubernamentales pueden tomar medidas por infracciones menores. - ¿Qué ocurre si un producto NO CUMPLE con el Programa de Cumplimiento de la ADFC?
La ADFC se pondrá en contacto con el fabricante y/o el minorista y solicitará que el producto sea etiquetado de nuevo de acuerdo con la Norma de Etiquetado USA-2000, o que sea retirado de la venta. Si el fabricante o el minorista no toman ninguna medida, la ADFC notificará al gobierno y a otras organizaciones que el producto no cumple la Norma de Etiquetado USA-2000. (Nota: Esta es una explicación muy simplificada del Programa de Cumplimiento de la ADFC. Póngase en contacto con la ADFC para obtener información completa y detallada sobre el programa). - ¿Qué ocurre si el producto supera el Programa de Cumplimiento de la ADFC pero no cumple la Norma USA-2000?
La ADFC no tomará ninguna medida. Sin embargo, los organismos reguladores estatales pueden tomar medidas contra los productos que no cumplan la norma. Por ejemplo, California está probando actualmente muchos productos de plumón y pluma. California utilizará la Norma de etiquetado USA- 2000 para determinar la conformidad de la etiqueta.