OTHER DOWN & FEATHER LABELING ISSUES
IABFLO - 2007年3月22日

法律上のタグ・ラベルに記載できない用語

1.  SYNTHETIC DOWN
   (IABFLO リストに新たに追加された。)
   (この用語は欧州では違法である。)
   (さらに、SYNTHETIC DOWN はパッケージや広告に使用することはできない。)
2. CURLED FEATHERS
   （すでにIABFLOの禁止リストに入っている）
   （ラベルにこの用語が再び登場し始めた。）
3. FEATHERS
   テキサス州およびカナダでは、この用語は明確に禁止されている
   他の州の州職員も FEATHERS だけを受け入れない
   
   受け入れ可能な用語：WATERFOWL FEATHERS, GOOSE FEATHERS, LANDFOWL FEATHERS, DUCK FEATHERS, CHICKEN FEATHERS
   
   注：ダウン・アンド・フェザーの表示の一部にさらなる説明がある場合は、FEATHERという用語を使用してもよい：
   
   ダウン＆フェザー
   （ダウ ン50％／ウェザーフェザー50％）
   
   グースダウン＆グースフェザー
   （ダウン50％／フェザー50％）
   
   グースダウン＆フェザー
   （グースダウン50％／グースフェザー50％）。

以下は認められない。

DUCK DOWN & FEATHERS（DUCKはDOWNのみ適用）
（DOW N 50% / FEATHERS 50%)

DUCK DOWN & DUCK FEATHERS
(50% DOW N / 50% FEATHERS)。

ダックダウン＆水鳥フェザー
(ダウン50% / フェザー50%)

ダックダウン＆フェザー
（ダウン50％／ダックフェザー50）