Segurança e limpeza de produtos de penas e penugem
IDFL actualizou o seu documento de longa data sobre a segurança e a limpeza de penugem e penas à luz das perguntas que recebemos sobre a gripe aviária e o surto de coronavírus.
Os produtos de penugem e penas podem transmitir a gripe aviária ou outros vírus?
Não. Os produtos de penugem e penas foram sempre lavados e esterilizados num sistema de lavagem e secagem de alta pressão e alta temperatura. Todos os organismos são destruídos neste processo. A Organização Mundial de Saúde (OMS) e outras organizações publicaram declarações e artigos científicos que demonstram que os vírus e as bactérias são inactivados ou destruídos a altas temperaturas, na ordem dos 60-70º C. Não existem quaisquer provas que apontem a penugem e as penas como fonte da gripe das aves ou de outros vírus, incluindo o coronavírus.
Como funciona o processo de lavagem e esterilização?
Na fábrica de transformação, a penugem e as penas são lavadas para remover todas as impurezas. Durante o processo de secagem, a penugem e as penas são esterilizadas a alta pressão e a temperaturas superiores a 100º C.
Na Europa, a penugem e as penas devem ser lavadas e secas a vapor a altas temperaturas. (Ver Regulamento (UE) n.º 142/2011 da Comissão Europeia, de 25 de fevereiro de 2011, Carta VII, Secção C) (Ver também o "Código Sanitário dos Animais Terrestres", de 20 de julho de 2015).
Nos EUA, as fábricas de transformação de penugem, independentemente da sua localização, têm de receber uma licença de esterilização que comprove que a penugem e as penas são vaporizadas durante 20 minutos ou mais a temperaturas superiores a 112º C.
Na Ásia, todos os transformadores de penugem e penas cumprem os regulamentos europeus e americanos relativos à esterilização.
Como é que podemos garantir que os produtos down cumprem os requisitos de limpeza?
Os produtos acabados e os produtos importados a granel lavados devem cumprir requisitos mínimos de limpeza. IDFL verifica a segurança e a limpeza dos produtos da seguinte forma:
- Número de oxigénio: Este teste determina a quantidade de matéria orgânica estranha na superfície da penugem e das penas. Para ser considerado "limpo", o índice de oxigénio deve ser inferior a 10.
- Turbidez: Este teste determina a quantidade de pó nos produtos de penugem e penas. Os produtos limpos devem ter uma turvação superior a 300 mm.
- Alegações "Hipoalergénico" e "Super-Limpo": As normas industriais geralmente aceites para tais alegações são: oxigénio igual ou inferior a 4,8 e turvação igual ou superior a 500 mm.
- Material chinês: A China é a maior fonte de penugem e penas. Os produtos chineses têm normalmente um índice de oxigénio inferior a 4,8 e uma turvação de 500-1000+ mm.
Como é que nos registamos para obter autorizações de esterilização nos EUA?
Todos os fabricantes e importadores devem registar-se devidamente junto dos funcionários governamentais em 14 dos 50 estados dos EUA. São necessárias licenças de esterilização para produtos de cama e casacos/roupa exterior vendidos nos EUA. Contacte IDFL para obter informações sobre o processo de autorização de esterilização.