NORMA DE ETIQUETADO USA-2000
(enero de 2009)
El American Down & Feather Council (ADFC) apoya las normas desarrolladas por ABFLO y promulgadas por primera vez como reglamento por el Estado de California. Los documentos de referencia incluyen:
- ASTM D-4522: Especificaciones de rendimiento para rellenos de plumón y pluma para productos textiles. 1.1: "Requisitos para rellenos de productos industriales como prendas de vestir, sacos de dormir y edredones".
- Boletín de la FTC de enero de 1999: "Publicidad y etiquetado de productos de pluma y plumón".
- Directrices ABFLO 1999(y años sucesivos): "Etiquetado de productos de plumón y pluma".
- Normas de ensayo y manual técnico de la IDFB: IDFB es la Oficina Internacional del Plumón y la Pluma.
- 16 de abril de 2000, California Regulation on Down and Feather Products.
Productos de plumón Cualquier producto con al menos un 75% de plumón puede llevar la etiqueta "DOWN". Debe indicarse el porcentaje mínimo de plumón.
Mezclas de plumón y plumas El contenido mínimo de plumón de los productos mezclados debe figurar en la etiqueta. No se admite ninguna tolerancia.
Productos de plumas Se puede utilizar la etiqueta " PLUMAS DE AVES ACUÁTICAS" si el producto tiene al menos un 80% de plumas de aves acuáticas.
Etiquetado de otros componentes Si otros componentes superan los máximos indicados en la tabla siguiente, debe etiquetarse el % de componente.
Fecha de entrada en vigor Los productos fabricados después del 1 de septiembre de 2000 deben utilizar las nuevas normas de etiquetado.
Métodos de ensayo Los métodos de ensayo de la FILB son los métodos de ensayo oficiales de la ASTM, la IABFLO y la ADFC.
Consulte los documentos de IABFLO y/o el sitio web para ver los formatos de etiquetado correctos.
Requisito de limpieza Oxígeno igual o inferior a 10 y turbidez igual o superior a 300 mm.
Requisito para las alegaciones hipoalergénicas o superlimpias Oxígeno igual o inferior a 4,8 y turbidez igual o superior a 500 mm.
Reclamaciones de potencia de llenado Tras un acondicionamiento adecuado, la potencia de llenado de los productos acabados debe ser de ± 5% de la reclamación. El acondicionamiento al vapor es el método oficial de la FILB.
Especie (OCA o PATO ) Los productos pueden etiquetarse por especie si el 90% del plumaje es de esa especie.
Reclamaciones sobre tejidos Véase la guía de la FTC "Threading Your Way Though the Labeling Requirements Under the Textile and Wool Acts".
Otros reclamos de productos La ley de la FTC exige que los reclamos publicitarios o de etiquetado tengan pruebas que respalden tanto los reclamos expresos/explícitos como los implícitos. La ADFC revisa las declaraciones de los productos como parte del programa de cumplimiento de la ADFC.
