MINIMUM TURUN atau TURUN KLUSTER %

Bagan perbandingan ini bukan merupakan standar pelabelan. Untuk detail lengkapnya, silakan lihat standar pelabelan individual.

* HURUF BOLD JIS : Persentase bulu halus minimum untuk bulu curah/bulu halus. (PARENTHESIS: % bulu halus minimum untuk produk jadi.)
** HURUFBOLD: % bulu halus minimum termasuk jatah serat bulu halus 5%. (PARENTHESIS: % bulu halus minimum tidak termasuk serat bulu halus.)
*** USA Untuk label bulu halus dengan 75%-95% bulu halus, format labelnya adalah: BULU HALUS (MINIMUM XX % BULU HALUS)

CATATAN TENTANG PERBANDINGAN STANDAR PELABELAN UNTUK PRODUK JADI

Bahasa Jepang (JIS)

Undang-Undang Pelabelan Kualitas Barang Rumah Tangga Jepang mengizinkan toleransi absolut
±5% untuk label produk jadi. Untuk memastikan toleransi absolut ±5% pada produk jadi, Asosiasi Perusahaan Produk Bulu Jepang mensyaratkan toleransi absolut ±3% dari bagian bulu angsa pada bal bulu angsa dan bulu halus yang diuji sebelum diproduksi menjadi produk jadi.

Label Jepang untuk selimut "DOWN" memiliki beberapa kelompok, termasuk:

NEW EXCEL, GOLD EXCEL & ROYAL EXCEL

Kelompok ini memiliki kandungan bulu halus minimum dan nilai daya isian minimum. Kandungan bulu halus yang sebenarnya harus diberi sub-label.

Eropa (EN 12934)

Sistem Eropa mengizinkan sebuah produk untuk dijual sebagai produk "DOWN" jika produk tersebut memiliki kandungan down minimal 60%. Namun, kandungan down yang sebenarnya harus diberi sub-label sesuai dengan nilai pada grafik.

Persentase penurunan minimum dalam BOLD dihitung dengan toleransi absolut 5% yang diizinkan dari persentase penurunan yang tertera. (Toleransi absolut 2,5% jika label turun adalah 20% atau kurang).

Standar Eropa yang baru mendefinisikan "DOWN" sebagai serat bulu halus relatif 5%. Serat bulu halus relatif 5% ini termasuk dalam minimum BOLD, tetapi dikurangi dari minimum bulu halus yang disyaratkan, seperti yang tercantum dalam tanda kurung.

Australia

Informasi ini ditemukan dalam Standar Australia 2479 - 200X

Cina GB / T17685-2003

Standar Cina mengizinkan toleransi dari label turun: (Turun > 40%, ±2%); (Turun 30%, ±1,5%); (Turun 10-15%, ±1%).

Swiss

Informasi ini dapat ditemukan dalam Swiss Standard VSB-Norm No. 1.05.

Taiwan

Informasi ini ditemukan dalam Standar Taiwan CNS2119 N1034.

Kanada

Persentase penurunan minimum dihitung sebagai 75% relatif dari persentase penurunan berlabel.

Old USA

Persentase penurunan minimum USA/FTC yang lama dihitung sebagai 70% relatif dari persentase penurunan berlabel.

AS-2000 (Baru)

American Down Association (ADA) dan Association of Bedding and Furniture Law Officials (ABFLO) pada bulan Maret 1999 sepakat untuk mensyaratkan bahwa "PRODUK BAWAH" mengandung setidaknya 75% bulu angsa.

Sub-label juga diperlukan dengan menggunakan "DOWN xx%" atau "xx CLUSTER" untuk menunjukkan persentase minimum klaster bulu halus, bulu halus, dan bulu halus.

Campuran tidak memberikan toleransi (label 50% bulu halus membutuhkan 50% kandungan bulu halus/klaster).