MİNİMUM AŞAĞI veya AŞAĞI KÜME %

Karşılaştırma tablosu bir etiketleme standardı değildir. Tüm ayrıntılar için lütfen ayrı ayrı etiketleme standartlarına bakın.

* JIS BOLD: Dökme kuş tüyü için minimum kuş tüyü %'si. (PARENTEZ: Bitmiş ürünler için minimum kuş tüyü %'si.)
** EN BOLD: Minimum kuş tüyü %'si %5 kuş tüyü elyaf payı içerir. (PARENTEZ: Down fiber hariç minimum down %.)
*** ABD %75-95 Down down etiketleri için etiket formatı şöyledir: KUŞ TÜYÜ (MINIMUM XX % KUŞ TÜYÜ)

MAMUL ÜRÜNLER İÇİN ETİKETLEME STANDARTLARININ KARŞILAŞTIRILMASINA İLİŞKİN NOTLAR

Japonca (JIS)

Japon Ev Eşyaları Kalite Etiketleme Kanunu, bitmiş ürün etiketleri için mutlak
±%5 toleransa izin vermektedir. Bitmiş ürünlerde mutlak ±%5 tolerans sağlamak için, Japonya Kuştüyü Ürünleri Şirketler Birliği, bitmiş ürün haline getirilmeden önce test edilen kuştüyü balyalarındaki kuştüyü kısmının mutlak ±%3 toleransını şart koşmaktadır.

"DOWN" yorganlar için Japonca etiket, aşağıdakiler de dahil olmak üzere çeşitli gruplara sahiptir:

NEW EXCEL, GOLD EXCEL & ROYAL EXCEL

Bu gruplar minimum aşağı içerik ve minimum dolum gücü değerlerine sahiptir. Gerçek kuş tüyü içeriği alt etiketlenmelidir.

Avrupa (EN 12934)

Avrupa sistemi, bir ürünün en az %60 kuş tüyü içermesi halinde "DOWN" ürün olarak satılmasına izin vermektedir. Ancak, gerçek kuş tüyü içeriği tablodaki değerlere göre alt etiketlenmelidir.

BOLD'daki minimum düşüş yüzdesi, etiketlenmiş düşüş yüzdesinin izin verilen mutlak %5 toleransı ile hesaplanır. (Etiketli düşüş %20 veya daha az ise %2,5 mutlak tolerans).

Yeni Avrupa Standardı "AŞAĞI "yı göreceli %5 aşağı elyafa izin vermek olarak tanımlamaktadır. Bu göreceli %5 aşağı elyaf BOLD minimuma dahil edilir, ancak parantez içinde listelendiği gibi gerekli minimum aşağı elyaftan çıkarılır.

Avustralya

Bu bilgiler Avustralya Standardı 2479 - 200X'de yer almaktadır

Çin GB/T17685-2003

Çin standardı, etiketlenmiş aşağıya doğru bir toleransa izin verir: (Aşağı >%40, ±%2); (Aşağı %30, ±%1,5); (Aşağı %10-15, ±%1).

İsviçre

Bu bilgiler İsviçre Standardı VSB-Norm Nr. 1.05'te yer almaktadır.

Tayvan

Bu bilgi Tayvan Standardı CNS2119 N1034'te bulunmaktadır.

Kanada

Minimum peşinat %'si, etiketlenmiş peşinat %'sinin %75'i olarak hesaplanır.

Eski ABD

Eski ABD/FTC minimum peşinat yüzdesi, etiketlenmiş peşinat yüzdesinin %70'i olarak hesaplanmaktadır.

ABD-2000 (Yeni)

Amerikan Kuştüyü Derneği (ADA) ve Yatak ve Mobilya Hukuku Yetkilileri Derneği (ABFLO) Mart 1999'da bir "Kuştüyü Ürün "ün en az %75 kuştüyü içermesi gerektiği konusunda anlaşmaya varmıştır.

Kuş tüyü kümesi, yuvalama kuş tüyü ve plumüllerin minimum yüzdesini belirtmek için "DOWN xx%" veya "xx CLUSTER " kullanılarak bir alt etiket de gereklidir.

Karışımlar toleransa izin vermez (%50 kuş tüyü etiketi %50 kuş tüyü/kümesi içeriği gerektirir).