TỐI THIỂU XUỐNG hoặc XUỐNG CỤM %

Biểu đồ so sánh không phải là tiêu chuẩn ghi nhãn. Để biết thông tin chi tiết, vui lòng xem từng tiêu chuẩn ghi nhãn.

* JIS IN ĐẬM: Tỷ lệ lông tơ tối thiểu cho lông tơ/lông vũ số lượng lớn. (DẤU NGOẶC ĐÔI: Tỷ lệ lông tơ tối thiểu cho thành phẩm.)
** IN ĐẬM: Tỷ lệ xuống tối thiểu bao gồm 5% lượng sợi lông tơ cho phép. (DẤU NGỰC: Tỷ lệ xuống tối thiểu không bao gồm sợi lông tơ.)
*** Hoa Kỳ Đối với nhãn giảm 75%-95%, định dạng nhãn là: GIẢM (TỐI THIỂU XX % GIẢM N)

GHI CHÚ VỀ VIỆC SO SÁNH TIÊU CHUẨN GHI NHÃN CHO SẢN PHẨM THÀNH PHẦN

Tiếng Nhật (JIS)

Luật dán nhãn chất lượng hàng gia dụng Nhật Bản cho phép dung sai tuyệt đối
±5% đối với nhãn thành phẩm. Để đảm bảo dung sai tuyệt đối ±5% trong thành phẩm, Hiệp hội Công ty Sản phẩm Lông vũ Nhật Bản yêu cầu dung sai tuyệt đối ±3% đối với phần lông vũ trong các kiện lông vũ và lông vũ được kiểm tra trước khi sản xuất thành phẩm.

Nhãn hiệu tiếng Nhật cho chăn "DOWN" có một số nhóm, bao gồm:

EXCEL MỚI, EXCEL VÀNG & EXCEL HOÀNG GIA

Các nhóm này có hàm lượng lông tơ tối thiểu và giá trị độ phồng tối thiểu. Hàm lượng lông tơ thực tế phải được dán nhãn phụ.

Châu Âu (EN 12934)

Hệ thống Châu Âu cho phép một sản phẩm được bán dưới dạng "DỪNG" nếu nó có ít nhất 60% lượng lông tơ. Tuy nhiên, hàm lượng lông tơ thực tế phải được ghi nhãn phụ theo các giá trị trong biểu đồ.

Tỷ lệ giảm tối thiểu được in ĐẬM được tính toán với dung sai tuyệt đối cho phép là 5% của tỷ lệ giảm được dán nhãn. (Dung sai tuyệt đối là 2,5% nếu tỷ lệ giảm được dán nhãn là 20% hoặc ít hơn.)

Tiêu chuẩn Châu Âu mới định nghĩa "XUỐNG" là cho phép sợi xuống tương đối 5%. Sợi xuống tương đối 5% này được bao gồm trong mức tối thiểu được in đậm, nhưng được trừ vào mức xuống tối thiểu bắt buộc, như được liệt kê trong ngoặc đơn.

Úc

Thông tin này được tìm thấy trong Tiêu chuẩn Úc 2479 - 200X

Trung Quốc GB/T17685-2003

Tiêu chuẩn Trung Quốc cho phép dung sai từ lông tơ ghi trên nhãn: (Lông tơ > 40%, ±2%); (Lông tơ 30%, ±1,5%); (Lông tơ 10-15%, ±1%).

Thụy Sĩ

Thông tin này có trong Tiêu chuẩn Thụy Sĩ VSB-Norm số 1.05.

Đài Loan

Thông tin này có trong Tiêu chuẩn Đài Loan CNS2119 N1034.

Canada

Tỷ lệ giảm tối thiểu được tính là 75% tương đối của tỷ lệ giảm được ghi trên nhãn.

Hoa Kỳ cũ

Tỷ lệ giảm tối thiểu cũ của USA/FTC được tính là 70% tương đối của tỷ lệ giảm được ghi trên nhãn.

Hoa Kỳ-2000 (Mới)

Hiệp hội Lông vũ Hoa Kỳ (ADA) và Hiệp hội Luật sư về Đồ giường và Đồ nội thất (ABFLO) đã đồng ý vào tháng 3 năm 1999 yêu cầu "SẢN PHẨM LÔNG VỪA" phải chứa ít nhất 75% lông vũ.

Cũng cần có nhãn phụ sử dụng "DOWN xx%" hoặc "xx CLUSTER" để chỉ ra phần trăm tối thiểu của cụm xuống, cụm xuống và chùm lông.

Hỗn hợp không cho phép dung sai (nhãn có 50% lông tơ yêu cầu hàm lượng lông tơ/cụm là 50%).