STANDARD EUROPEI DI ETICHETTATURA
(febbraio 2020)
Fonte: NORME EUROPEE EN 12934 e altre norme EN
Definizioni (EN 1885): Le seguenti definizioni sono utilizzate nell'etichettatura dei prodotti di piumino e piume in Europa:
- DOWN
Cluster di piumino (vedi sotto) + quota fino al 5% di fibra di piumino in % del cluster di piumino.
Cluster di piumino = Downs + Plumules + Nestling Downs. - PIUMA
Piume (senza aculei) + un massimo del 9% di fibre di piume e piume danneggiate/tagliate in % delle piume. - LANDFOWL
Piume di uccelli non acquatici, come pollo, tacchino, ecc. - ALTRI ELEMENTI
La somma di fibra di piumino oltre il 5% di franchigia
+ Fibra di piume e piume tagliate/danneggiate oltre il 9% di franchigia, + Landfowl + Residui + Piume di quill + Piume ritrattate (couché) - CLASSE
Per la spiegazione delle classi di prodotto, vedere la pagina successiva. - PRODOTTO DOWN.
Se un prodotto ha il 60% o più di "DOWN", può essere pubblicizzato come "PRODOTTO DOWN". Vedi EN 13186. (La percentuale minima di piumino richiesta per un prodotto etichettato come 60% di piumino è del 52,38%).
Composizione del riempimento (EN 12131):
Requisiti dei componenti per i prodotti "WATERFOWL". Prodotti --- CLASSE I o "NUOVO"
PIU' DIFFUSORI E FIOCCHI DI TERRENI / FIOCCHI D'ACQUA Per i dettagli, vedere la pagina successiva. (Classe IV, V, VI e VII)
SPECIE (IDFB 12): | Etichetta | Quantità di oca richiesta | Etichetta | Quantità di oca consentita |
|---|---|---|---|---|
Cellula | Oca pura | Minimo 90 % Oca | Anatra/Oca | 30 % - 49,9 % Oca |
Cellula | Oca | 70 % - 89,9 % Oca | Anatra | 10 % - 29,9 % Oca |
Cellula | Oca/Anatra | 50 % - 69,9 % Oca | Anatra pura | 0 % - 9,9 % Oca |
CLEANLINESS (EN 12935):
Required: Oxygen Number (EN 1162) < 20 mg/100g
If oxygen > 20 then Microbiological State (Bioburden EN 1884) must be tested.
Opzionale: Torbidità (EN 1164) > 300 mm Valore di pH (ISO 3071) 6,6 - 8,0 Contenuto di oli e grassi (EN 1163) 0,5% - 2,0%
POTENZA DI RIEMPIMENTO (EN 12130 : 2018)
Metodo A: Condizionamento a vapore (mm/30g)
Metodo B: Asciugatura a tamburo (mm/30g)
Metodo C: Condizionamento in scatola (mm/30g)
Altezza: mm/30g o Volume: cm3/g & in3/30g
Tolleranza ammessa -5%.
MASSA DI RIEMPIMENTO (peso netto di riempimento) (EN 13088)
Tolleranza consentita ±5%