NORMAS EUROPEAS DE ETIQUETADO 

(febrero de 2020)

Fuente: NORMAS EUROPEAS EN 12934 y otras normas EN

Definiciones (EN 1885): Las siguientes definiciones se utilizan en el etiquetado de productos de plumón y pluma en Europa:

  1. ABAJO
    Racimo de plumón (véase más abajo) + asignación de hasta un 5% de fibra de plumón en % del racimo de plumón.
    Racimo de plumón = Plumones + Plumillas + Plumones nidificantes.
  2. PLUMAS
    Plumas (sin púas) + tolerancia de hasta un 9% de fibra de pluma y plumas dañadas/troceadas en % de plumas.
  3. LANDFOWL
    Plumas de aves no acuáticas, como pollo, pavo, etc.
  4. OTROS ELEMENTOS
    La suma de fibra de plumón que supere el 5% de la franquicia
    + Fibra de pluma y plumas picadas/dañadas que superen el 9% de la franquicia, + Aves de corral + Residuos + Plumas de pluma + Plumas reprocesadas (couché)
  5. CLASE
    Consulte la página siguiente para ver la explicación de las clases de productos.
  6. PRODUCTO DOWN.
    Si un producto tiene un 60% o más de "DOWN", el producto puede anunciarse como "PRODUCTO DOWN". Véase la norma EN 13186. (El porcentaje mínimo de plumón requerido para un producto etiquetado con un 60% de plumón es del 52,38%).

Composición del relleno (EN 12131):
Requisitos de los componentes para "WATERFOWL CLASE I o "NUEVO

PLUMAS DE ARBOL DE TIERRA Y BLENDAS DE ARBOL DE TIERRA / ARBOL DE AGUA Véase la página siguiente para más detalles. (Clases IV, V, VI y VII)

ESPECIES (IDFB 12):

Etiqueta

Cantidad de oca necesaria

Etiqueta

Cantidad de ganso autorizada

Celda

Ganso puro

Mínimo 90 % Oca

Pato/Ganso

30 % - 49,9 % Ganso

Celda

Ganso

70 % - 89,9 % Ganso

Pato

10 % - 29,9 % Ganso

Celda

Ganso/Pato

50 % - 69,9 % Ganso

Pato puro

0 % - 9,9 % Ganso

CLEANLINESS (EN 12935):
Required: Oxygen Number (EN 1162) < 20 mg/100g
If oxygen > 20 then Microbiological State (Bioburden EN 1884) must be tested.

Opcional: Turbidez (EN 1164) > 300 mm Valor de pH (ISO 3071) 6,6 - 8,0 Contenido de aceite y grasa (EN 1163) 0,5% - 2,0

POTENCIA DE LLENADO (EN 12130 : 2018)
Método A: Acondicionamiento al vapor (mm/30g)
Método B: Secado en secadora (mm/30g)
Método C: Acondicionamiento en caja (mm/30g)
Altura: mm/30g o Volumen: cm3/g & in3/30g
Tolerancia permitida -5%.

MASA DE LLENADO (Peso neto de llenado) (EN 13088)
Tolerancia permitida ±5

Trabajemos juntos