AVRUPA ETİKETLEME STANDARTLARI
(Şubat 2020)
Kaynak: AVRUPA STANDARTLARI EN 12934 ve diğer EN standartları
Tanımlar (EN 1885): Avrupa'da kuş tüyü ürünlerin etiketlenmesinde aşağıdaki tanımlar kullanılmaktadır:
- DOWN
Kuş tüyü kümesi (aşağıya bakınız) + kuş tüyü kümesinin yüzdesi olarak %5'e kadar kuş tüyü elyaf payı.
Kuş Tüyü Kümesi = Kuş Tüyü + Plumül + Yuva Kuş Tüyü. - TÜYLER
Tüyler (tüyler hariç) + tüylerin yüzdesi olarak %9'a kadar tüy lifi ve hasarlı/kırpılmış tüy payı. - LANDFOWL
Tavuk, hindi, vb. gibi su kuşu olmayan tüyler. - DİĞER ELEMENTLER
%5 ödeneği aşan kuş tüyü elyafı toplamı
+ %9 ödeneği aşan tüy elyafı ve doğranmış/hasarlı tüyler, + Kara kuşları + Kalıntı + Tüy tüyleri + Yeniden işlenmiş tüyler (couché) - SINIF
Ürün Sınıflarının açıklaması için bir sonraki sayfaya bakın. - DOWN ÜRÜN.
Bir üründe %60 veya daha fazla "DOWN" varsa, ürün "DOWN ÜRÜN" olarak tanıtılabilir. EN 13186'ya bakınız. (%60 kuş tüyü olarak etiketlenmiş bir ürün için gereken minimum kuş tüyü kümesi %52,38'dir)
DolguBileşimi(EN 12131):
"WATERFOWL" için Bileşen Gereksinimleri Ürünler --- SINIF I veya "YENİ"
LANDFOWL FEATHERS & BLENDS of LANDFOWL / WATERFOWL Ayrıntılar için bir sonraki sayfaya bakınız. (Sınıf IV, V, VI & VII)
TÜRLER (IDFB 12): | Etiket | Gerekli Kaz Miktarı | Etiket | İzin Verilen Kaz Miktarı |
|---|---|---|---|---|
Hücre | Saf Kaz | Minimum %90 Kaz | Ördek/Kaz | 30 - %49,9 Kaz |
Hücre | Kaz | 70 % - 89,9 % Kaz | Ördek | 10 % - 29,9 % Kaz |
Hücre | Kaz / Ördek | 50 - %69,9 Kaz | Saf Ördek | %0 - %9,9 Kaz |
CLEANLINESS (EN 12935):
Required: Oxygen Number (EN 1162) < 20 mg/100g
If oxygen > 20 then Microbiological State (Bioburden EN 1884) must be tested.
Opsiyonel: Bulanıklık (EN 1164) > 300 mm pH değeri (ISO 3071) 6.6 - 8.0 Yağ ve Katı Yağ İçeriği (EN 1163) %0.5 - %2.0
DOLUM GÜCÜ (EN 12130 : 2018)
Yöntem A: Buharlı koşullandırma (mm/30g)
Yöntem B: Çamaşırda Kurutma (mm/30g )
Yöntem C: Kutu koşullandırma (mm/30g )
Yükseklik: mm/30g veya Hacim: cm3/g & in3/30g
İzin verilen tolerans -%5
DOLGU KÜTLE (Net dolgu ağırlığı) (EN 13088)
İzin verilen tolerans ±%5