将旧的联邦贸易委员会标准转换为 USA-2000 标准

这是美国羽绒和羽毛产品标签新法律的摘要。美国羽绒协会(HFPA 的 ADFS 分部)接受加州新法规作为美国标签的范本。IDFL 从 ADFS、加利福尼亚州、美国/FTC、IDFB 和 ABFLO 等多个来源汇编了这些信息。




1.USA-2000 STANDARD引用新标准的最佳方式。

2.请勿使用 "新的 FTC 标准" - FTC 并未制定新标准。

将旧的 FTC 法律标签转换为新的 USA-2000 标签。

请注意

加利福尼亚州和宾夕法尼亚州目前不允许在法律标签上使用 "DOWN CLUSTER "一词。尽管 "DOWN CLUSTER "可以在其他一些州的法律标签上使用,但 ADFS 在其新闻稿中使用了 "DOWN "一词。DOWN "一词在所有州都是可以接受的。

 
通用标签和子标签

在旧的联邦贸易委员会准则中,"羽绒 "被定义为至少含有 70% 的羽绒簇,加上羽绒纤维和其他成分。新的 USA-2000 标准要求标注最低含绒量("DOWN")。其他成分,如羽绒纤维、绒毛、残留物等,则包含在新标签的 "羽毛 "部分。

ADFS/USA 新指南要求在法律标签上使用以下四种通用标签之一:

  1. 下降
  2. 羽绒和羽毛
  3. 羽毛和羽绒
  4. 水禽羽毛

此外,法律标签上还需要以下子标签:

羽绒产品需要以下副标签:( MINIMUM XX% DOWN )
DOWN & FEATHER产品和FEATHER & DOWN产品需要副标签:

羽绒和羽毛
羽绒 xx%
水禽羽毛 xx%

羽毛和羽绒
水禽羽毛 xx %
羽绒 xx %

鹅绒和羽毛
鹅绒 xx %
鹅毛 xx %

是否可以在子标签中使用 "DOWN CLUSTER "一词?

"绒毛群 "是指在任何水禽产品中发现的绒毛、雏绒毛和羽绒的总和。ADA 和 IDFB 的官方定义是:


(羽绒纤维和其他成分明确排除在这组成分之外)。

  1.  加利福尼亚州和宾夕法尼亚州不接受在法律标签上使用 "DOWN CLUSTER "一词。
  2. 尽管有些州接受 "DOWN CLUSTER "一词,但 "DOWN "才是正确的标签,因为所有州都接受。
  3. "DOWN CLUSTER "可用于包装和广告。

实施时间表

2000 年 3 月,IABFLO 通过了新的标签指南。
2000 年 4 月 16 日,加利福尼亚州颁布了新的法律标签法规。
2000 年 6 月 3 日,ADFS 投票决定接受加利福尼亚州法规中的法律标签标准。
2000 年 9 月 1 日,ADFS 成员将开始只使用新的法律标签。
2001 年 1 月 1 日,在加利福尼亚州销售的产品应使用新的法律标签。
2001 年 6 月 1 日,在其它州销售的产品应使用新的法律标签。

让我们共同努力