CHUYỂN ĐỔI TIÊU CHUẨN FTC CŨ SANG TIÊU CHUẨN USA-2000

Đây là bản tóm tắt về quy định dán nhãn theo luật mới của Hoa Kỳ đối với các sản phẩm lông vũ và lông tơ. Hiệp hội Lông tơ Hoa Kỳ (Bộ phận ADFS của HFPA) chấp nhận quy định mới của California làm mô hình cho việc dán nhãn tại Hoa Kỳ. IDFL đã tổng hợp thông tin này từ nhiều nguồn, bao gồm ADFS, California, USA/FTC, IDFB và ABFLO.


Tiêu chuẩn mới nên được tham chiếu như thế nào?

1. USA-2000 STANDARD là cách tốt nhất để tham khảo tiêu chuẩn mới.

2. KHÔNG sử dụng "TIÊU CHUẨN MỚI của FTC" – FTC KHÔNG phát triển các tiêu chuẩn mới.

Chuyển đổi nhãn luật FTC cũ sang nhãn USA-2000 mới.

Ghi chú:

Thuật ngữ "DOWN CLUSTER" hiện không được phép sử dụng trên nhãn mác luật ở California và Pennsylvania. Mặc dù "DOWN CLUSTER" có thể được sử dụng trên nhãn mác luật ở một số tiểu bang khác, ADFS vẫn sử dụng thuật ngữ "DOWN" trong thông cáo báo chí của mình. Thuật ngữ "DOWN" được chấp nhận ở tất cả các tiểu bang.

 
Nhãn chung và nhãn phụ

Trong hướng dẫn cũ của FTC, "DOWN" được định nghĩa là chứa ít nhất 70% cụm lông tơ, cộng với phần cho phép cho sợi lông tơ và các thành phần khác. Tiêu chuẩn USA-2000 mới yêu cầu ghi nhãn cụm lông tơ tối thiểu ("DOWN"). Các thành phần khác, chẳng hạn như sợi lông tơ, gia cầm, cặn bã, v.v., được bao gồm trong phần "FEATHER" của nhãn mới.

Hướng dẫn mới của ADFS/USA yêu cầu một trong bốn Nhãn chung sau đây trên thẻ luật:

  1. XUỐNG
  2. LÔNG VỪA & LÔNG VŨ
  3. LÔNG VŨ & LÔNG VŨ
  4. LÔNG VỊT NƯỚC

Ngoài ra, các Nhãn phụ sau đây là bắt buộc trên nhãn thẻ luật:

Các sản phẩm DOWN yêu cầu nhãn phụ như sau: (MINIMUM XX% DOWN)
Các sản phẩm DOWN & FEATHER và sản phẩm FEATHER & DOWN yêu cầu các nhãn phụ:

LÔNG VỪA & LÔNG VŨ
GIẢM XX%
LÔNG CHIM NƯỚC XX%

LÔNG VŨ & LÔNG VŨ
LÔNG CHIM NƯỚC XX %
GIẢM XX%

LÔNG VỪA NGỖNG & LÔNG VŨ
Lông ngỗng XX %
LÔNG NGỖNG XX %

Có thể sử dụng thuật ngữ "DOWN CLUSTER" trong nhãn phụ không?

"CỤM XUỐNG" là tổng số lông tơ, lông tơ non và lông tơ có trong bất kỳ sản phẩm nào của chim nước. Định nghĩa chính thức của ADA và IDFB là:

Nhóm các thành phần: lông tơ, lông tơ nằm và lông tơ nhỏ.
(Sợi tơ và các thành phần khác được loại trừ cụ thể khỏi nhóm thành phần này.)

  1.  California và Pennsylvania sẽ không chấp nhận thuật ngữ "DOWN CLUSTER" trên nhãn luật.
  2. Mặc dù một số tiểu bang chấp nhận thuật ngữ "CỤM XUỐNG", nhưng thuật ngữ "XUỐNG" là nhãn chính xác vì TẤT CẢ CÁC TIỂU BANG đều chấp nhận.
  3. "DOWN CLUSTER" có thể được sử dụng trong bao bì và quảng cáo.

Lịch trình thực hiện

Tháng 3 năm 2000 IABFLO đã thông qua hướng dẫn nhãn mới.
Ngày 16 tháng 4 năm 2000, California đã ban hành luật mới về quy định nhãn mác.
Ngày 3 tháng 6 năm 2000, ADFS bỏ phiếu chấp nhận các tiêu chuẩn nhãn luật theo quy định của California.
Ngày 1 tháng 9 năm 2000, các thành viên của ADFS sẽ bắt đầu chỉ sử dụng nhãn luật mới.
Ngày 1 tháng 1 năm 2001 Các sản phẩm được bán ở California phải có nhãn mác theo luật mới.
Ngày 1 tháng 6 năm 2001 Các sản phẩm ở các tiểu bang khác phải có nhãn mác theo luật mới.

Chúng ta hãy cùng nhau làm việc