PERTANYAAN & JAWABAN PELABELAN AMERIKA SERIKAT

IDFL telah menerima banyak telepon dan faks tentang Standar USA yang baru untuk pelabelan bulu angsa dan bulu halus. Berikut ini adalah pertanyaan yang paling sering diajukan mengenai standar pelabelan yang baru.

TENGGAT WAKTU UNTUK MEMENUHI STANDAR PELABELAN BARU DI AMERIKA SERIKAT

1 September 2000
Anggota American Down Association (ADA) mulai menggunakan label USA yang baru untuk semua produk baru.

1 Januari 2001
Produk yang dijual di California harus memiliki label yang baru.

1 Juni 2001
Semua produk yang dijual di rak-rak eceran harus memiliki label yang baru sesuai dengan kesepakatan asosiasi regulator negara bagian (ABFLO).

1. APAKAH FTC TELAH MENYETUJUI STANDAR PELABELAN AMERIKA SERIKAT YANG BARU?

FTC telah menerbitkan apa yang dianggap wajar untuk standar pelabelan bulu angsa dan bulu halus. Standar AS memenuhi harapan FTC.
FTC mengharapkan ABFLO, ADA, dan kelompok industri lainnya untuk mengembangkan rincian standar pelabelan AS yang baru. Standar AS yang baru memenuhi persyaratan FTC seperti yang tercantum dalam brosur Januari 1999, "Periklanan dan Pelabelan Produk Bulu dan Bulu Halus."

2. APAKAH STANDAR BERLAKU UNTUK TEMPAT TIDUR & PAKAIAN?

Ya, standar pelabelan dasar untuk bahan pengisi berlaku untuk seprai dan pakaian. Peraturan FTC yang lama untuk perlengkapan tempat tidur dan garmen TIDAK LAGI BERLAKU. Pelabelan garmen harus mengikuti pedoman bulu angsa dan bulu baru yang disepakati oleh American Down Association dan ABFLO.

Jelas, label tempat tidur yang rumit tidak diperlukan untuk pakaian. Tetapi aturan dasar kandungan bulu angsa/bulu halus tetap berlaku. Setiap negara bagian memiliki peraturan tersendiri mengenai jenis label yang diperlukan untuk perlengkapan tempat tidur dan garmen. Di sebagian besar negara bagian, label gantung yang lebih besar dan legal hanya diperlukan untuk alas tidur. Pada garmen, kandungan bulu angsa dapat dicantumkan pada label kerah atau label samping yang normal. Silakan periksa dengan masing-masing negara bagian tentang persyaratan saat ini.

3. APAKAH MASING-MASING NEGARA BAGIAN TELAH MENGUBAH UNDANG-UNDANG PELABELAN MEREKA?

California mengadopsi peraturan baru pada bulan April 2000. Negara-negara bagian lain sedang menyusun peraturan dan perubahan kebijakan untuk produk yang dijual setelah 1 Juni 2001.

International Sleep Products Association (ISPA) menerbitkan daftar tahunan peraturan negara bagian dan federal untuk produk tempat tidur dalam "Manual Pelabelan Hukum & Persyaratan Pendaftaran 2002." Silakan kirim pesanan dari ke: ISPA 501 W ythe Street Alexandria, VA 22314-1917

4. BERAPA MINIMUM DOWN YANG DIPERLUKAN UNTUK LABEL "DOWN"?

Standar baru ini mensyaratkan 75% kluster bawah minimum (down, nesting down, dan plumules) untuk produk berlabel "DOWN". Tidak ada toleransi yang diperbolehkan.

5. APA TOLERANSI UNTUK "CAMPURAN" BULU ANGSA & BULU HALUS?"

Tidak ada toleransi yang diperbolehkan untuk produk campuran. Produk berlabel "50% BAWANG BAWANG / 50% BULU" harus mengandung minimal 50% bulu halus yang sebenarnya.

6. DAPATKAH SERAT BULU ANGSA DIMASUKKAN KE DALAM "KLASTER BULU ANGSA MINIMUM YANG DIPERLUKAN?"

Tidak. Pedoman FTC sebelumnya memiliki jatah serat bulu halus, tetapi standar yang baru TIDAK menyertakan jatah serat bulu halus. Hanya kelompok bulu halus (bulu halus, bulu halus, dan plumule) yang dimasukkan dalam perhitungan bulu halus.

7. MENGAPA PRODUK BULU DAN BULU ANGSA TIDAK MENGGUNAKAN STANDAR TEKSTIL FTC YANG NORMAL?

Standar Tekstil FTC hanya mengizinkan toleransi 3%. Ini berarti bahwa produk berlabel "BAWAH" akan membutuhkan 97% bulu halus. FTC setuju bahwa bulu angsa dan bulu halus memerlukan panduan khusus. Namun, jika standar pelabelan yang wajar tidak diadopsi, FTC dapat memberlakukan standar tekstil.

8. APA SAJA METODE PENGUJIAN RESMI DI AMERIKA SERIKAT?

Standar baru Amerika Serikat mensyaratkan metode pengujian International Down and Feather Bureau (IDFB). Metode pengujian IDFB baru-baru ini diperbarui. IDFL, bersama dengan Hohenstein Institute, mengorganisir pembaruan terbaru setelah bertahun-tahun meneliti dan menyempurnakan metode pengujian.

9. APA TUJUAN DARI SUB-LABEL DALAM STANDAR AMERIKA SERIKAT?

Standar AS yang baru, memungkinkan adanya kategori umum pada label:

BULU ANGSA
BULU DAN BULU
BULU DAN BULU
BULU

Label-label ini akan digunakan untuk mendeskripsikan produk secara umum. Istilah-istilah ini dapat digunakan dalam periklanan dan pemasaran produk.
SUB-LABEL memungkinkan konsumen dan pembeli eceran untuk membedakan kualitas produk yang berbeda dalam kategori umum. Sebagai contoh, dengan sub-label yang diusulkan, dua produk bisa diberi label:

Kedua produk tersebut "BURUK", tetapi produk 90% umumnya lebih baik.

10. BAGAIMANA DENGAN TOLERANSI PENGUJIAN ATAU VARIASI PRODUKSI?

Hasil rata-rata dari beberapa pengujian suatu produk harus memenuhi atau melampaui label. Namun, hasil pengujian tunggal untuk suatu produk mungkin memiliki varian yang kecil.

11. APAKAH SUB-LABEL UNTUK PRODUK BULU ANGSA BERSIFAT OPSIONAL ATAU WAJIB?

Standar Amerika Serikat saat ini mengharuskan sub-label untuk produk "DOWN".

12. BAGAIMANA DENGAN KLAIM "SANGAT BERSIH", "SUPER BERSIH", & "HIPOALERGENIK"?

FTC mengharuskan klaim semacam itu didokumentasikan dengan cermat.

13. MENGAPA TUNJANGAN MINIMUM UNTUK BULU YANG RUSAK MENINGKAT?

Persyaratan FTC sebelumnya, yaitu tidak lebih dari 2% bulu yang rusak, tidak masalah untuk produk bulu angsa, tetapi tidak realistis untuk produk dengan kandungan bulu yang tinggi.

IDFB telah menyelesaikan sebuah studi yang menetapkan bahwa kelonggaran 7% (dari bagian bulu) untuk bulu yang rusak adalah realistis.

14. BAGAIMANA DENGAN KLAIM THREADCOUNT DAN DOWNPROOF?

Klaim jumlah benang dan ketahanan terhadap kerusakan berada di bawah pedoman FTC yang normal untuk tekstil dan iklan yang jujur. Klaim jumlah benang harus memiliki toleransi tidak lebih dari 3-5%. Penggunaan benang ganda untuk menggandakan jumlah benang tidak akurat. (Terdapat ketidaksepakatan tentang bagaimana menghitung benang ganda sebagai satu atau dua benang).

15. BAGAIMANA JIKA SUATU PRODUK MEMILIKI LEBIH DARI 10% SERAT BULU ANGSA ATAU BULU HALUS?

Standar baru Amerika Serikat mensyaratkan bahwa jika serat bulu angsa atau bulu melebihi 10%, serat tersebut harus dicantumkan secara terpisah pada label. Serat tunggal lebih rendah daripada serat bulu angsa atau bulu.

Contoh label untuk produk yang melebihi batas minimum serat adalah:
BAWANG & BULU: Bulu halus 60% / Bulu 25% / Serat Bulu 15%.

16. APA STANDAR UNTUK JUMLAH OKSIGEN DAN KEKERUHAN?

Peraturan California mensyaratkan angka oksigen 20 atau kurang. Banyak pembeli dan beberapa negara bagian telah mempertimbangkan persyaratan yang lebih ketat (10 atau kurang). Tidak ada standar resmi untuk kekeruhan. Produk super bersih umumnya memiliki kekeruhan 500+. Kekeruhan lebih dari 200-300 dianggap dapat diterima.

17. BAGAIMANA STANDAR PELABELAN BARU AMERIKA SERIKAT DIBANDINGKAN DENGAN NEGARA LAIN?

JEPANG - Mirip dengan label baru Amerika Serikat, Jepang menyertakan Fill Power pada label.
CHINA - China memiliki standar yang hampir sama dengan standar baru Amerika Serikat.
KANADA - Kanada selalu mensyaratkan 75% untuk produk bulu angsa.
EROPA - Standar pelabelan Eropa yang baru lebih ketat daripada sebelumnya dan berisi informasi tambahan, seperti fill power.

18. APAKAH ADA STANDAR AMERIKA SERIKAT UNTUK DAYA ISI?

Daya Isi tidak diperlukan pada label label hukum. Namun, jika daya isi digunakan dalam materi iklan atau pengemasan, toleransi yang diterima untuk daya isi adalah ± 5%. Metode daya isian resmi IDFB menggunakan mesin Lorch. IDFL telah menguji 1.000 sampel dengan silinder AS dan mesin Lorch. Perbedaan antara kedua silinder tersebut adalah 0,4%.

19. APA HUKUMAN BAGI YANG SALAH MEMBERI LABEL PADA PRODUK?

Setiap negara bagian memiliki peraturan yang terpisah untuk menindak produsen dan pengecer. FTC juga dapat memulai tindakan. Di masa lalu, produsen/pengecer telah didenda dan dikenai tindakan pengadilan, atau produk mereka ditarik dari rak.